다음 꼬마사전 PC 다운로드 | 2026 대체 프로그램

핵심 정보

마우스를 단어 위에 올리기만 하면 툴팁으로 뜻을 보여주던 다음 꼬마사전. 서비스 종료 이후에도 여전히 찾는 분이 많습니다. 아래에서는 꼬마사전 PC 다운로드 방법과 현재 작동 여부, 그리고 지금 당장 쓸 수 있는 대체 수단까지 안내합니다.

다음 꼬마사전이란? 다음 꼬마사전은 설치형 사전 서비스로, 인터넷 접속 없이도 한글, 워드, 파워포인트, PDF 등 문서 작업 중 모르는 단어에 마우스를 갖다 대기만 하면 자동으로 뜻을 찾아 알려주는 것이 가장 큰 특징입니다.

영어 단어뿐 아니라 13만 개의 영어 숙어 및 IT·시사 용어 약 2만여 개도 지원하며, ‘look up’, ‘watch out’ 같은 숙어나 ‘Malicious Bot’ 같은 전문 용어에도 마우스만 올리면 뜻을 제공합니다.

주요 특징을 정리하면 다음과 같습니다. 마우스 오버만으로 즉시 툴팁 번역 표시 영어·중국어·일본어·한자 동시 지원 한글, 워드, PDF, 파워포인트 등 문서 전반에서 작동 드래그 검색으로 다음 통합검색과 연동

PC 다운로드 현황과 주의사항 서비스 종료 상태 다음 꼬마사전은 2014년 12월을 끝으로 공식 지원이 중단되었습니다. 공지상 ‘잠시 중단’이라는 표현이 있었지만, 이후 수년이 지난 지금까지도 재개 소식이 없어 사실상 완전 종료된 서비스로 보는 것이 맞습니다.

비공식 설치파일 다운로드 공식 다운로드 페이지가 막히면서, 일부 사용자가 보관해 두었던 설치파일(DaumMiniDic.exe)과 툴팁 번역용 DB 파일을 개인 블로그 등을 통해 공유하고 있습니다. 설치 후 중국어·일본어 툴팁을 쓰려면 DB 파일을 별도로 받아야 합니다.

DB 파일 압축 해제 후 꼬마사전 설치 폴더에 dicCnKo.db3(중국어), dicJpKo.db3(일본어) 파일을 복사하고 프로그램을 재실행하면 해당 언어 설정이 활성화됩니다. 설치 경로는 C:\Program Files\Daum\MiniDic\Ver7.4입니다.

⚠️ 반드시 알아야 할 사항 인터넷에 떠도는 구버전 설치파일은 악성코드 위험이 크고, Windows 10 이상에서는 마우스 자동 단어 해석 기능이 거의 실행되지 않습니다. 비공식 자료이므로 반드시 바이러스 검사를 진행하고, 신뢰할 수 있는 출처에서만 이용해야 합니다.

2026년 현재 쓸 수 있는 대체 프로그램 꼬마사전이 사실상 작동하지 않는 환경이 많다 보니, 동일한 기능을 제공하는 대안을 활용하는 것이 훨씬 현실적입니다. 1.

Mouse Tooltip Translator (크롬 확장) 구글 번역을 기반으로 마우스 오버 텍스트를 툴팁으로 번역해 주며, OCR, TTS, PDF 번역, 유튜브·넷플릭스 이중 자막까지 지원합니다.

크롬 웹 스토어에서 무료로 설치 가능합니다. 2. Cool Tooltip Dictionary 14 (크롬 확장) 단어에 마우스를 올리면 자동 해석 및 발음을 함께 제공하며, 네이버 툴바와 병행 사용하면 더욱 풍부한 번역 결과를 얻을 수 있습니다.

1. 다음 어학사전 웹 버전 공식 서비스가 살아있는 다음 어학사전(dic.daum.net)을 이용하면 영어, 한자, 일본어, 중국어 등 다양한 언어를 안정적으로 검색할 수 있습니다.

요약 구분 내용 공식 서비스 2014년 12월 종료 비공식 다운로드 가능하나 Windows 10/11에서 오작동 多 권장 대안 Mouse Tooltip Translator, Cool Tooltip Dictionary 14 꼬마미리 대한 향수는 충분히 이해하지만, 현재 PC 환경에서는 안정성과 보안 측면에서 크롬 확장 기반 대체 도구를 사용하는 것이 훨씬 안전하고 효과적입니다.